1
00:00:03,000 --> 00:00:04,500
よし、じゃあ、スケボーやめて・・・

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,200
ホバーボードにしよう！

3
00:00:11,500 --> 00:00:13,000
ほ〜、これが未来か！！！

4
00:00:14,500 --> 00:00:15,500
良い仕事してますな〜、ドク！

5
00:00:16,500 --> 00:00:17,500
なんてこった、何がおこったんだ！？

6
00:00:21,000 --> 00:00:22,500
どうした？マックフライ

7
00:00:22,500 --> 00:00:23,500
彼に何がおこったんだい？

8
00:00:25,700 --> 00:00:27,000
仕事があること忘れんなよ！

9
00:00:32,500 --> 00:00:35,700
細胞分裂を想像してみな・・・

10
00:00:36,200 --> 00:00:37,500
映画館で・・・

11
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
”ちょっと近い”未来を・・・